Abstract
The system of equations governing a relativistic viscid and heat conducting fluid accordin to Eckart equations is written down as a system of balance laws thanks to the introduction of a three index flux tensor. Caluclations are shown in detail.
Riassunto
Si porta in forma di leggi di bilancio il sistema di equazioni che governano un fluido relativistico viscoso conduttore di calore, secondo le equazioni di Eckart, grazie all'introduzione di un tensore di flusso a tre indici. I calcoli sono presentati in dettaglio.